Equipe Técnica - After the Ballot
Manuel Foglia
Diretor de fotografia - CâmeraMira Mailhot
Dialogue Editor - SomJulie Perron
Script Consultant - EscritaDanielle Raymond
Digital Imaging Technician - CâmeraSteve Hallé
Camera Department Manager - CâmeraLise Wedlock
Foley - SomBernard Falaise
Musician - SomRichard Cliche
Technical Supervisor - Equipe técnicaDenis Gathelier
Online Editor - EdiçãoManuel Foglia
Researcher - ProduçãoJean-Philippe Brochu
Additional Sound Re-Recordist - SomChristine York
Translator - Equipe técnicaManon Provencher
Administration - ProduçãoPhilippe Raymond
Title Designer - ArteYves Bisaillon
Produtor Executivo - ProduçãoLorraine Lussier
Researcher - ProduçãoMaryse Chapdelaine
Produtor associado - ProduçãoMarysol Moran
Technical Supervisor - Equipe técnica