Equipe Técnica - Anime
Arnaud Brisebois
Diretor - Direção
Élisabeth Olga Tremblay
Editor - EdiçãoPeter Henry Phillips
Compositor Musical Original - Som
Jessica Lee Gagné
Diretor de fotografia - CâmeraGuillaume Poulin
Editor - EdiçãoArnaud Brisebois
Roteiro - EscritaDavid Toussaint
Designer de Som - SomSach Baylin-Stern
Produtor - ProduçãoGreg Nowak
Direção da arte - ArtePeter Henry Phillips
Designer de Som - Som