Equipe Técnica - As the Clouds Scatter
五所平之助
Diretor - Direção
Kaneto Shindō
Roteiro - Escrita
田宮虎彦
Original Story - Escrita平川透徹
Direção da arte - Arte
芥川也寸志
Compositor Musical Original - SomMitsuharu Hirata
Técnico chefe - IluminaçãoHaruo Takeno
Diretor de fotografia - Câmera五所平之助
Produtor - ProduçãoSennosuke Tsukimori
Produtor - Produção