Equipe Técnica - Au parc Lafontaine
Pierre Petel
Diretor - DireçãoPierre Petel
Script - Equipe técnicaPierre Petel
Editor - Edição
Jacques Brunet
Produtor - ProduçãoE.M. Alexander
Diretor de fotografia - CâmeraPeter Jones
Sound - SomClarke Da Prato
Sound - SomT. White
Sound - SomJoseph Champagne
Sound - SomPierre Petel
Music - SomPatricia K. Page
Music - SomAllan McIver
Music - Som