Equipe Técnica - Banquise
Claude Barras
Diretor - DireçãoCédric Louis
Diretor - DireçãoCédric Louis
Writer - EscritaJulien Sulser
Music - SomClaude Barras
Animation - Efeitos visuaisDavid Monti
Editor - EdiçãoCédric Louis
Editor - EdiçãoRafael Sommerhalder
Sound - SomFrançois Wolf
Mixador de Som - Som