Equipe Técnica - Belle River
Jean-Paul Vialard
Sound - SomJean-Pierre Vézina
Produtor - Produção
Guillaume Fournier
Diretor - Direção
Yannick Nolin
Diretor de fotografia - CâmeraSamuel Matteau
Diretor - DireçãoYannick Nolin
Diretor - DireçãoGuillaume Fournier
Roteiro - EscritaGuillaume Fournier
Editor - EdiçãoSamuel Matteau
Editor - EdiçãoYannick Nolin
Editor - EdiçãoSamuel Matteau
Roteiro - EscritaMathieu Grégoire
Sound - SomYannick Nolin
Roteiro - Escrita