Equipe Técnica - Beyond the Seasonal Wind
Tetsusho Sato
Original Story - Escrita
八住利雄
Roteiro - Escrita
関川秀雄
Diretor - Direção宮島義勇
Diretor de fotografia - CâmeraTadayuki Komatsu
Sound Recordist - SomKenzo Ginya
Técnico de Iluminação - Iluminação
Akira Ifukube
Compositor Musical Original - Som長沢嘉樹
Editor - EdiçãoSatoru Ainoda
Assistant Director - DireçãoSuguru Tanabe
Direção da arte - Arte