Equipe Técnica - Black Mirror
Benedetto Marcello
Music - SomFrançois De Lucy
Direção da arte - ArteVic Vogel
Music - Som
Jocelyne Bellemare
Maquiador - Traje e maquiagemPascale Laverrière
Editor - EdiçãoDanuta Klis
Sound Editor - Som
Jean-Claude Carrière
Roteiro - EscritaArthur Samuels
Roteiro - EscritaHuguette Gagné
Figurino - Traje e maquiagemJean-Michel Rouard
Sound - SomNardo Castillo
Produtor Executivo - ProduçãoMichel Descombes
Sound Re-Recording Mixer - SomPierre-Alain Jolivet
Roteiro - EscritaDominique Boisvert
Editor - EdiçãoChristine Denault
Editor - Edição
Jean Genet
Story - EscritaJean Genet
Roteiro - EscritaLouise Dupuis
Produtor - Produção