Equipe Técnica - CODA
Maxime Lepage
Animation - Efeitos visuaisDenis Poulin
Produtor Executivo - ProduçãoRené Chénier
Produtor - ProduçãoDiane Régimbald
Administration - ProduçãoMarc Cote
VFX Supervisor - Efeitos visuaisMartine Époque
Produtor Executivo - ProduçãoAulo Licinio
Animation - Efeitos visuaisVincent Fortin
Visual Effects - Efeitos visuaisPierre-Luc Boily
Motion Capture Artist - Equipe técnicaPhilippe Desrosiers
Editor - EdiçãoBenoît Dame
Designer de Som - SomManuel Marie
Editor de Música - SomRené Chénier
Produtor Executivo - ProduçãoMartin Tremblay
Editor - EdiçãoMélissa Gouin Lachance
Motion Capture Artist - Equipe técnica
Heston L'Abbé
Animation - Efeitos visuaisMartine Époque
Diretor - DireçãoDenis Poulin
Diretor - Direção