Equipe Técnica - Cold-Rodders
Claude Larue
Cinematography - Equipe técnicaPierre Lemelin
Editor - EdiçãoClaude Larue
Diretor - DireçãoRoger Lamoureux
Mixador de Som - SomJean-Guy Normandin
Sound - SomMarc Beaudet
Produtor - ProduçãoGilles Quintal
Sound Editor - SomMartial Filion
Assistant Camera - Câmera