Equipe Técnica - Congorama
Philippe Falardeau
Diretor - Direção
Jean Frenette
Stunt Coordinator - Equipe técnicaPhilippe Falardeau
Writer - Escrita
André Turpin
Diretor de fotografia - Câmera
Frédérique Broos
Editor - Edição
Laurent Benaïm
Sound - SomJean Babin
Direção da arte - Arte