Equipe Técnica - Contos de Terramar
内田恵
Editor assistente - Edição松原理恵
Editor assistente - EdiçãoKeiko Kadokawa
Editor assistente - Edição佐々木紘美
Editor assistente - EdiçãoHajime Takagi
Sound Recordist - Som若林和弘
Sound Director - Som
河東努
Dolby Consultant - Som
宮崎吾朗
Diretor - Direção丹羽圭子
Roteiro - Escrita
石井朋彦
Produtor - Produção
鈴木敏夫
Produtor - Produção
寺嶋民哉
Compositor Musical Original - Som稲村武志
Animation Director - Efeitos visuais
Ursula K. Le Guin
Novel - EscritaAtsushi Tamura
Compositing Artist - Efeitos visuaisJunji Yabuta
Compositing Artist - Efeitos visuaisHidenori Shibahara
Compositing Artist - Efeitos visuaisShuji Inoue
Sound Engineer - Som