Equipe Técnica - Déchaînées
Raymond Vouillamoz
Diretor - DireçãoStéphane Mitchell
Roteiro - EscritaPierre Audetat
Compositor Musical Original - SomDenis Jutzeler
Diretor de fotografia - CâmeraChristine Hoffet
Editor - Edição
Gérard Moulévrier
Elenco - Produção