Equipe Técnica - Diego Star
Patricia McNeil
Figurino - Traje e maquiagemMarjorie Rhéaume
Production Design - ArteFrédérick Pelletier
Roteiro - EscritaPhilippe Roy
Diretor de fotografia - CâmeraFrédérick Pelletier
Diretor - Direção
Marie-Hélène Dozo
Editor - Edição
Nancy Grant
Produtor - Produção