Equipe Técnica - Drux Flux
Александр Мосолов
Music - Som
Olivier Calvert
Designer de Som - SomMarc Bertrand
Produtor - ProduçãoDiane Régimbald
Administration - ProduçãoRené Chénier
Produtor Executivo - Produção
Theodore Ushev
Diretor - DireçãoPascale Bilodeau
Clearances Consultant - Equipe técnicaKarine Desmeules
Administrative Assistant - Equipe técnicaMichèle Labelle
Administrative Assistant - Equipe técnicaJean-Paul Vialard
Mixador de Som - SomDenis Gathelier
Online Editor - EdiçãoFrancine Langdeau
Delegated Producer - ProduçãoDiane Ayotte
Administrative Assistant - Equipe técnicaShelley Craig
Mixador de Som - SomJulie Laperriere
Technical Supervisor - Equipe técnicaSusan Gourley
Digital Imaging Technician - Câmera