Equipe Técnica - Duas Vezes Colonizada
Aaju Peter
Produtor Executivo - Produção
Mila Aung-Thwin
Produtor Executivo - Produção
Daniel Cross
Produtor Executivo - ProduçãoValerie Shamash
Line Producer - ProduçãoJohannes Malfatti
Compositor Musical Original - SomCelina Kalluk
Vocals - SomOlivier Alary
Compositor Musical Original - SomKatie McKay
Produtor associado - Produção
Lin Alluna
Diretor - Direção
Mark Bukdahl
Editor - EdiçãoAaju Peter
Writer - EscritaLin Alluna
Co-Writer - Escrita
Emile Hertling Péronard
Produtor - Produção
Inuk Silis Høegh
Produtor Executivo - ProduçãoStacey Aglok MacDonald
Produtor - ProduçãoBenoît Dame
Designer de Som - Som
Alethea Arnaquq-Baril
Produtor - ProduçãoCatherine Van Der Donckt
Designer de Som - Som