Equipe Técnica - Grand Cru
Benoît Dame
Sound - SomCatherine Van Der Donckt
Sound - Som
Isabelle Couture
Produtor - ProduçãoDominique Sicotte
Editor - EdiçãoDavid Eng
Diretor - DireçãoBruce Cowley
Commissioning Editor - Equipe técnicaDavid Eng
Writer - EscritaCyril Bourseaux
Sound - SomKatarina Soukup
Produtor - ProduçãoAlex Margineanu
Diretor de fotografia - CâmeraJean-Olivier Bégin
Compositor Musical Original - Som