Elenco - Hold-up
Jean-Paul Belmondo
GrimmGuy Marchand
GeorgesKim Cattrall
Lise LefèvreJacques Villeret
Jeremie Blanchet, taxi driverJean-Pierre Marielle
Simon LabrosseJean-Claude de Goros
Inspector FoxTex Konig
LaskyRaymond Aquilon
Frankie, guardianYvan Ponton
TremplinGuy Provost
MayorGuillaume Lemay-Thivierge
Child with rabbitGeorges Carrère
Bank DirectorRichard Niquette
Hostage (4 children)Yves Jacques
Hostage 400 $Sophie Stanke
NurseKaren Racicot
JournalistMarguerite Corriveau
Journalist U.S.AMichel Daigle
Pizza policemanMarie-Chantal Labelle
LoverFrancis Reddy
LoverClaude Sandoz
Bank advertisingLiliane Clune
JournalistLouis-Georges Girard
TV journalistCharly Koubesserian
Hotel receptionist in ParisGilbert Comtois
North Atlantic Bank Security GuardRenée Girard
NursePaul Dion
Truck Driver, who has his truck stolen by LaskyRichard Alary
Mounted Police OfficerClaude Gai
HostageReine France
Hostage