Equipe Técnica - Huis Clos
Nina Winiger
Diretor - DireçãoNina Winiger
Writer - EscritaMarie Kenov
Sound Editor - SomNina Winiger
Animation - Efeitos visuaisEstelle Gattlen
Animation - Efeitos visuaisJürgen Haas
Produtor - ProduçãoChristof Steinmann
Sound Recordist - SomThomas Gassmann
Sound - SomNina Winiger
Editor - EdiçãoYuuki Koller
Animation - Efeitos visuaisMarion Täschler
Animation - Efeitos visuais
Aline Schoch
Animation - Efeitos visuaisJames Leyland Kirby
Compositor Musical Original - SomChristof Steinmann
Designer de Som - Som