Equipe Técnica - Hysteria
René Daalder
Writer - EscritaRené Daalder
Diretor - DireçãoGaétan Huot
Editor - EdiçãoIsabelle Guay
Direção da arte - ArteRalph Grierson
Music - SomArun Majumdar
Designer de Som - SomKay Salomon Marchand
Produtor Executivo - ProduçãoKay Salomon Marchand
Produtor - ProduçãoGinette Paré
Decorator - ArteManon Joly
Hairdresser - Traje e maquiagemJosee Mongeau
Camera Trainee - CâmeraRené Daalder
Music Producer - SomJose Letourneau
Scenic Artist - Equipe técnicaJosée Drolet
Second Assistant Director - DireçãoRobert Guertin
Focus Puller - CâmeraRosina Bucci
Elenco - ProduçãoClaudette Messier
Script Supervisor - DireçãoLucille Demers
Maquiador - Traje e maquiagem