Equipe Técnica - Irmão Urso
Aaron Blaise
Diretor - Direção
Lorne Cameron
Roteiro - Escrita
Tab Murphy
Roteiro - Escrita
Robert Walker
Diretor - DireçãoMary Hidalgo
Elenco - Produção
Mark Mancina
Compositor Musical Original - Som
Tim Mertens
Editor - EdiçãoChuck Williams
Produtor - ProduçãoMatthew Jon Beck
Elenco - Produção
Phil Collins
Compositor Musical Original - SomBill Perkins
Visual Development - Efeitos visuaisMatt Whitlock
Animation Manager - Efeitos visuaisDouglas Henderson
Visual Development - Efeitos visuais
Marcelo Vignali
Visual Development - Efeitos visuaisXiangyuan Jie
Visual Development - Efeitos visuaisBruce Anderson
Production Manager - ProduçãoSai Ping Lok
Visual Development - Efeitos visuaisPaul A. Felix
Visual Development - Efeitos visuais