Equipe Técnica - Isabelle au bois dormant
Claude Cloutier
Animation - Efeitos visuaisClaude Cloutier
Script - Equipe técnicaJosé Heppell
Editor - EdiçãoLise Wedlock
Foley - SomDiane Régimbald
Administration - ProduçãoMichèle Bélanger
Produtor Executivo - Produção
Olivier Calvert
Designer de Som - SomClaude Cloutier
Diretor - DireçãoMarcel Jean
Produtor - Produção