Equipe Técnica - Jaguar: Voice of a Territory
Simón González Vélez
Diretor de fotografia - CâmeraSimón González Vélez
Produtor - ProduçãoAndrés Quintero Campos
Produtor - ProduçãoSimón González Vélez
Diretor - DireçãoCarlos Londoño Sánchez
Operador de câmera - CâmeraAndrés Quintero Campos
Compositor Musical Original - SomAndrés Quintero Campos
Sound Director - SomAlejandro Zuluaga
Colorist - EdiçãoSimón González Vélez
Writer - EscritaJim Cho Santos
Animation - Efeitos visuais