Equipe Técnica - Jean-Luc Persécuté
Claude Goretta
Diretor - Direção
André Gazut
Cinematography - Equipe técnica
Georges Haldas
Adaptation - Escrita
Charles Ferdinand Ramuz
Novel - EscritaClaude Goretta
Adaptation - EscritaGuy Bovet
Music - SomMichel Perrenoud
Cinematography - Equipe técnicaLise Lavanchy
Editor - EdiçãoEric Bujard
Designer de Som - SomJean Kaehr
Sound - SomClaude Chenou
Assistant Director - Direção