Equipe Técnica - La couleur du temps
Ronald Boisrond
Researcher - ProduçãoRonald Boisrond
Idea - EscritaLouis Desparois
Mixador de Som - SomGuy Picotte
Editor - EdiçãoAnthony Rozankovic
Compositor Musical Original - Som
Orlando Arriagada
Produtor - ProduçãoAlex Margineanu
Diretor de fotografia - Câmera
Danic Champoux
Diretor - DireçãoRonald Boisrond
Roteiro - Escrita