Equipe Técnica - La folle traversée de Philippe
Charles-Maxime Lemay
Sound Recordist - SomStéphanie Gagné
Diretor - DireçãoJulien Poiré Desmeules
Diretor de fotografia - CâmeraPhilippe Belley
Story - EscritaBogdan Stefan
Editor - EdiçãoYvon Tremblay
Music - SomStéphanie Gagné
Story - EscritaCharles-Maxime Lemay
Sound Editor - SomCharles-Maxime Lemay
Designer de Som - Som