Equipe Técnica - Le beau plaisir
Michel Brault
Diretor - Direção
Bernard Gosselin
Diretor - Direção
Pierre Perrault
Diretor - DireçãoClaude Pelletier
Sound - SomJacques Bobet
Produtor - ProduçãoGuy L. Coté
Produtor - ProduçãoSerge Beauchemin
Sound - SomJacques Jarry
Sound - SomAlain Dostie
Assistant Camera - CâmeraJean-Baptiste Gagnon
Music - SomGilles Blais
Assistant Camera - Câmera
Co Hoedeman
Animation - Efeitos visuaisPierre Perrault
Diretor de fotografia - CâmeraClorinda Warny
Animation - Efeitos visuaisAimé Gagnon
Music - SomRaymond Gagnon
Music - SomMichel Brault
Diretor de fotografia - CâmeraBernard Gosselin
Diretor de fotografia - Câmera