Equipe Técnica - Le patro Le Prévost - 80 Years Later
Roger Rochat
Diretor de fotografia - Câmera
Alanis Obomsawin
Writer - EscritaJean-Pierre Lachapelle
Diretor de fotografia - CâmeraColin Neale
Produtor Executivo - ProduçãoHans Oomes
Sound - SomJacques Avoine
Animation Director - Efeitos visuaisJean-Pierre Joutel
Sound Re-Recording Mixer - SomLynda Pelley
Animation Director - Efeitos visuaisYves Gendron
Sound - SomClaude Chevalier
Sound - SomMarie-France Delagrave
Sound - SomPierre Potvin
Music - SomMarrin Canell
Editor - EdiçãoAlanis Obomsawin
Produtor - ProduçãoAlanis Obomsawin
Diretor - DireçãoJackie Newell
Sound Editor - SomAlanis Obomsawin
Script - Equipe técnica