Equipe Técnica - Léolo
Lyse Lafontaine
Produtor - Produção
Guy Dufaux
Diretor de fotografia - Câmera
Jean-Claude Lauzon
Diretor - DireçãoJean-Claude Lauzon
Roteiro - EscritaMichel Arcand
Editor - EdiçãoAimée Danis
Produtor - ProduçãoRichard Grégoire
Music - SomFrances Calder
Cenografia - ArteClaudette Viau
Produtor Executivo - ProduçãoIsabelle Fauvel
Coprodutor - Produção
François Barbeau
Figurino - Traje e maquiagemFrançois Séguin
Production Design - ArteFrançois Séguin
Direção da arte - Arte
Jean-François Lepetit
Coprodutor - ProduçãoAndré Chamberland
Cenografia - ArteRichard Grégoire
Compositor Musical Original - SomCarole Gagnon
Dialogue Editor - Som