Equipe Técnica - Les petites couleurs
Jacques Robellaz
Compositor Musical Original - SomPatricia Plattner
Diretor - DireçãoPatricia Plattner
Produtor - Produção
Paulo Branco
Produtor - ProduçãoPatricia Plattner
Roteiro - EscritaRené Lang
Production Design - ArteSarah Gabay
Roteiro - EscritaJean Bobby
Author - EscritaMatthias Kälin
Diretor de fotografia - CâmeraJeanetta Ionesco
Editor - Edição