Equipe Técnica - L'Ogre
Simon Edelstein
Diretor - Direção
Louis Crelier
Compositor Musical Original - Som
Bernard Zitzermann
Diretor de fotografia - CâmeraClaudine Merlin
Editor - Edição
Jacques Chessex
Novel - Escrita
Clarisse Nicoïdsky
Roteiro - EscritaSimon Edelstein
Roteiro - Escrita