Equipe Técnica - Louise by the Shore
Jean-François Laguionie
Diretor - DireçãoJean-François Laguionie
Writer - Escrita
Jean-Pierre Lemouland
Produtor - ProduçãoJean-François Laguionie
Roteiro - EscritaKara Blake
Editor - EdiçãoJean-François Laguionie
Story - EscritaJohanna Bessiere
Layout - DireçãoJohanna Bessiere
Animation - Efeitos visuaisLuc Chamberland
Animation - Efeitos visuaisAnne Heydon
Decorator - ArtePhilippe Jullien
Decorator - Arte
Anik Leray
Writers' Assistant - EscritaSébastien Ariaux
Mixador de Som - SomJean-François Laguionie
Graphic Designer - ArteJean-François Laguionie
Storyboard - EscritaJean-François Laguionie
Decorator - ArteGalilé Marion-Gauvin
Produtor - ProduçãoLionel Chauvin
First Assistant Director - Direção