Equipe Técnica - Manuel, le fils emprunté
François Labonté
Diretor - DireçãoGerald Wexler
Writer - EscritaBrigitte Germain
Produtor Executivo - ProduçãoDoris Girard
Produtor associado - ProduçãoKarol Ike
Diretor de fotografia - CâmeraFrançois Gill
Editor - EdiçãoFrancine Forest
Produtor Executivo - ProduçãoNardo Castillo
Produtor Executivo - Produção