Equipe Técnica - Marée Noire
Chantal Caron
Diretor - DireçãoCatherine Van Der Donckt
Mixador de Som - SomMirenda Ouellet
Editor - EdiçãoDominique Garon
Sound - SomRichard Saint-Pierre
Diretor de fotografia - CâmeraChantal Caron
Writer - EscritaSylvain Cossette
Color Grading - EdiçãoArnaud Hug
Music - Som