Equipe Técnica - Max e Companhia
Frédéric Guillaume
Diretor - DireçãoSamuel Guillaume
Diretor - DireçãoBrian Demoskoff
Animation - Efeitos visuais
Serge de Poucques
Produtor - Produção
Bruno Coulais
Compositor Musical Original - SomFrédéric Guillaume
Direção da arte - Arte
Nadia Khamlichi
Produtor Executivo - ProduçãoRobert Boner
Produtor - Produção
Jeremy Burdek
Produtor Executivo - ProduçãoKwesi Dickson
Produtor - ProduçãoLaurent Baude
Direção da arte - Arte
Stéphane Thiébaut
Sound Re-Recording Mixer - Som
Sylvain Goldberg
Produtor - Produção
Renato Berta
Diretor de fotografia - CâmeraJacques Comets
Editor - Edição
Nicolas Becker
Foley Editor - Som
Nicolas Ronchi
Elenco - ProduçãoStephen Margolis
Produtor Executivo - Produção