Equipe Técnica - Nahel, un an après : la révolte étouffée
Matthieu Bidan
Diretor - DireçãoMatthieu Bidan
Editor - EdiçãoCaroline Varon
Direção da arte - ArteMatthieu Bidan
Videojournalist - CâmeraSamuel Alerte
Videojournalist - CâmeraCharles Eynaud de Fay
Editor - Edição