Equipe Técnica - Pâté chinois
Philippe Falardeau
Roteiro - Escrita
Martin Falardeau
Diretor de fotografia - Câmera
Sylvain Bellemare
Sound - SomShelley Craig
Mixador de Som - SomPierre Landry
Animation - Efeitos visuaisPhilippe Falardeau
Diretor - DireçãoSylvain Bellemare
Sound Editor - SomÉric Michel
Produtor - ProduçãoJean-Paul Vialard
Mixador de Som - Som
Sophie Leblond
Editor - Edição