Equipe Técnica - Pouvoir Oublier
Philippe Toupin
Diretor de fotografia - CâmeraFrederic Bohbot
Produtor - ProduçãoDavid Simard
Diretor - DireçãoAndréane Laurin
Produtor associado - ProduçãoValerie Shamash
Delegated Producer - ProduçãoPierre Luc Junet
Diretor - DireçãoDominique Sicotte
Editor - Edição