Equipe Técnica - Respire
Tommy Harvey
Diretor - Direção
Matt Veillette
Diretor de fotografia - CâmeraJeanne St-Laurent
Mestre de Propriedades - ArteRosalie St-Laurent
Focus Puller - CâmeraRémi Damecour
First Assistant Director - DireçãoÉmilie Fréchette
Direção da arte - ArteZoé Garand-Teixeira
Key Costumer - Traje e maquiagemFélix Simard
Sound Recordist - SomRose Grondin
Artista de maquiagem chave - Traje e maquiagemSara-Maude Duchêne
Makeup & Hair Assistant - Traje e maquiagemDaphné Mailloux
Script Supervisor - DireçãoTommy Harvey
Writer - Escrita