Equipe Técnica - Sages et rebelles
Claudie Simard
Diretor - DireçãoClaudie Simard
Writer - EscritaEvelyne Lafleur Guy
Production Director - ProduçãoUberko
Music - SomAnnie Deniel
Editor - EdiçãoMirenda Ouellet
Editor - EdiçãoKarine Lamontagne
Post Production Supervisor - Equipe técnicaKarine Lamontagne
Production Supervisor - ProduçãoValérie Bissonnette
Post Production Supervisor - Equipe técnica
Priscilla Winling
Production Supervisor - ProduçãoElias Pottek
Production Assistant - ProduçãoMarie-Andrée Cormier
Sound - SomArnaud Beaudoux
Sound - SomCédrik Dessureault
Sound - SomJonathan Seaborn
Designer de Som - SomJonathan Seaborn
Mixador de Som - SomAudrey Lapointe
Operador de câmera - CâmeraGeoffroy Beauchemin
Operador de câmera - Câmera