Equipe Técnica - Sans Roland Béguelin et Marcel Boillat, pas de Canton du Jura!
Pierre-Alain Meier
Diretor - DireçãoPierre-Alain Meier
Roteiro - EscritaNicolas Chèvre
Editor - EdiçãoNicolas Chèvre
Sound Editor - SomNicolas Chèvre
Sound Re-Recording Mixer - SomNicolas Chèvre
Designer de Som - SomChaya Meier
Produtor - Produção