Equipe Técnica - Say Cheese for a Trans-Canadian Look
Marc Paradis
Diretor - Direção
Luc Bourdon
Diretor - Direção
Simon B. Robert
Assistant Director - DireçãoFrançois B. Senneville
Compositor Musical Original - SomBernard Labelle
Editor - EdiçãoMarc Paradis
Produtor - Produção