Equipe Técnica - September Five at Saint-Henri
Hubert Aquin
Diretor - Direção
Fernand Dansereau
Produtor - ProduçãoPierre Lemelin
Sound Editor - SomRon Alexander
Sound Re-Recording Mixer - SomRoger Lamoureux
Sound - Som
Marcel Carrière
Sound - Som
Jacques Godbout
Editor - EdiçãoMonique Fortier
Editor - EdiçãoEldon Rathburn
Music - SomWerner Nold
Sound - Som
Michel Brault
Cinematography - Equipe técnicaGeorges Dufaux
Cinematography - Equipe técnica
Guy Borremans
Cinematography - Equipe técnicaBernard Gosselin
Cinematography - Equipe técnicaJean Roy
Cinematography - Equipe técnicaClaude Pelletier
Sound - SomBernard Devlin
Cinematography - Equipe técnica
Arthur Lipsett
Cinematography - Equipe técnica