Equipe Técnica - Slogan
Pierre Grimblat
Diretor - DireçãoMelvin Van Peebles
Writer - EscritaFrancis Girod
Writer - EscritaPierre Grimblat
Writer - EscritaClaude Beausoleil
Diretor de fotografia - CâmeraJean Nény
Mixador de Som - SomJean-Daniel Vignat
Direção da arte - ArtePhuong Maittret
Artista de maquiagem chave - Traje e maquiagemHarald Maury
Sound - SomFrancis Girod
Produtor Executivo - ProduçãoSerge Gainsbourg
Compositor Musical Original - SomFrançoise Garnault
Editor - EdiçãoJacques Witta
Editor - Edição