Equipe Técnica - Summer Storms
Emile Dufresne
Diretor - DireçãoEmile Dufresne
Writer - Escrita
Anthony Dion
First Assistant Camera - CâmeraLouka Hogue
Diretor de fotografia - CâmeraFrédérik Beauchamp
Operador de som - SomXavier Doutre
Operador de som - SomRaphael Dumais
Sound - SomRaphaëlle Fortin
First Assistant Director - DireçãoAlexis Bouffard-Dumas
Colorist - Edição
Louis-Félix Couture
Editor - EdiçãoLouis-Félix Couture
Designer de Som - SomKeenan Moïse
Second Assistant Camera - CâmeraSébastien Charlebois-Chouinard
Técnico chefe - IluminaçãoClarence de Bayser
Grip - CâmeraSamuel Boucher
Grip - CâmeraXavier Doutre
Técnico chefe - IluminaçãoLaurent Déry-Lauzier
Continuity - DireçãoMarie-lou Béland
Props - Arte