Equipe Técnica - Talking Head
Hiroki Miyagawa
Produtor - ProduçãoShin Unozawa
Produtor - Produção
河森正治
Mechanical & Creature Designer - Efeitos visuais
黄瀬和哉
Animation - Efeitos visuais
川井憲次
Music - SomShiho Nakamura
Animation - Efeitos visuais松尾浩
Editor - EdiçãoHitoshi Matsuyama
Special Effects - Equipe técnicaMari Yajima
Animation - Efeitos visuaisNoriko Kiyohara
Animation - Efeitos visuais
Mamoru Oshii
Writer - EscritaMamoru Oshii
Diretor - DireçãoYousuke Mamiya
Cinematography - Equipe técnica
千葉繁
Sound Director - SomYoshimi Hosaka
Técnico de Iluminação - Iluminação金田伊功
Animation - Efeitos visuais美樹本晴彦
Mechanical & Creature Designer - Efeitos visuaisAyako Matsuo
Production Design - Arte