Equipe Técnica - Taureau
Clément Perron
Diretor - DireçãoClément Perron
Writer - Escrita
Marc Beaudet
Produtor - ProduçãoJean Cousineau
Music - SomPierre Lemelin
Editor - EdiçãoVianney Gauthier
Cenografia - ArteClaude Gagnon-Choquette
Figurino - Traje e maquiagemJulio Piedra
Maquiador - Traje e maquiagemRobert Blondin
Assistant Director - DireçãoPatrick Rousseau
Operador de som - SomGeorges Dufaux
Diretor de fotografia - CâmeraJean Cousineau
Compositor Musical Original - Som