Equipe Técnica - The Achalunés
René Laloux
Diretor - DireçãoRené Laloux
Roteiro - EscritaRené Laloux
Writer - Escrita
Jacques Brissot
Development Manager - ProduçãoHenk Badings
Compositor Musical Original - SomMarie-Claire Schaeffer
Editor - EdiçãoJacques Brissot
Diretor de fotografia - Câmera