Equipe Técnica - The Black Case
Éric Cinq-Mars
Diretor de fotografia - Câmera
Caroline Monnet
Diretor - DireçãoDaniel Watchorn
Diretor - DireçãoCaroline Monnet
Roteiro - EscritaDaniel Watchorn
Roteiro - EscritaElisabeth Tremblay
Editor - EdiçãoFrères Lumières
Music - Som