Equipe Técnica - The Islands' Message
Alain Garnier
Mixador de Som - SomHenri Humbert
Sound Effects - SomPaolo de Jesus
Sound - SomYves Grasso
Sound - SomRuy Duarte de Carvalho
Diretor - Direção
Paulo Branco
Produtor - ProduçãoRuy Duarte de Carvalho
Writer - EscritaJoão Abel Aboim
Diretor de fotografia - CâmeraCristiana Tullio-Altan
Editor - Edição